athletics fit bolt back in training

athletics男子短距離の100メートル、200メートルで世界記録を持つbolt（ジャマイカ）が26日、背中とアキレスけんの負傷から回復し、return to practice したことを明らかにした。

国際陸連の公式サイトに100％の状態に戻った。

2011年の世界athletics選手権で100、200メートルのタイトルを守ることを楽しみにしている」などと語った。

boltは負傷のため、8月6日に行われたダイヤモンド・リーグ第11戦の100メートルで9秒97の2位に終わったのを最後に、今季の残り試合を欠場した。　

boltは６日にスウェーデンで行われた国際大会の１００メートルで、２年ぶりの敗北を喫しました。
　
その後、ドイツで検診を受け、背中に張りがあり、無理をしてこのまま競技を続ければ膝の腱やふくらはぎを痛める可能性があると診断されました。

この背中の張りの影響で、boltのストライドに力が乗らなくなっているということです。

痛めていたアキレス腱に関しては、完全に治っていることが分かりました。

boltは出場を予定していたダイヤモンド・リーグのチューリヒ大会（１９日）とブリュッセル大会（２７日）を欠場します。

ブリュッセル大会はboltとタイソン・ゲイ（米）、アサファ・パウエル（ジャマイカ）の３強対決が見られるとして期待されていました。

boltは代理人を通じて、「２大会を欠場するのは残念だが、今年は危険を冒さないほうがいいと思った。

２０１１年と１２年は（世界選手権とロンドン五輪がある）非常に重要な年で、しっかりと治して万全の状態でreturnしたい」と語りました。

９日にミュンヘンの専門医の診察を受け、「ストライドのパワーを制約する張り」があると診断されたことから欠場を決めたということです。

boltは「チューリヒとブリュッセルという最高峰の２大会を欠場するのはとても残念だが、今年は危険を冒さない方が自分のためだと思った。

２０１１年と１２年は非常に重要な年なので、完全回復してreturnしたい」との談話を発表しました。
　
マネジャーも「ウサインの将来を考え、腰を治療して休養期間を取ることが最善だと考える」との談話をウェブサイトに掲載しました。

２日前にはエストニアの大会で、禁止薬物使用による４年間の出場停止処分からreturnしたジャスティン・ガトリンが勝利しています。

bolt、腰の故障で今期の残り試合に欠場すると発表しましたね。
　
無理をしてはいけませんので、完全に治癒してからpracticeして欲しいです。

みなさんご存知ですか？

北京オリンピックのathletics１００、２００mの金メダリスト１００m　９秒５８の世界記録を持つジャマイカの選手bolt以前からイングランドのプレミアリーグ　マンチェスターユナイテッドのファンだったみたいですがイギリスのラジオ番組で将来的にプロのサッカー選手に転向しようと考えていると発言したそうです。

ポジションは守備的もしくは攻撃的MFでサッカーの練習をしているのかどうかは不明ですが、当面は１００mで“恐らく誰も破ることはできないであろう”９秒４台を出すことを目標にし、４年後には転向する予定だそうです…

単純におもしろそうで観てみたい気もしますが、どうなんでしょう…

昔、NBAのスーパースター　マイケル・ジョーダンが大リーグに挑戦した（その後、NBAに復帰）ことがありました。

挑戦するつもりであれば応援したくなりますが、もしそこそこできると思っているのならそんなに甘くはないでしょうね。

とりあえず楽しみにしておきます。

英マンチェスター（Manchester）で17日に行われる競技会でreturnするathletics短距離のbolt（Usain Bolt、ジャマイカ）が、足の手術から回復したことを証明できると自信を見せた。
　
4月に乗っていた車が横転するほどの交通事故を起こしたboltは、事故後には車から降りる際に足に刺さったとげを抜く手術を受けていた。
　
ドノバン・ベイリー（Donovan Bailey）氏が保持するめったに走られることのない150メートルの記録14秒99を破る可能性にも期待が寄せられている北京五輪短距離3冠のboltは、休養と数日間のpracticeを経てマンチェスターの市街地で行われるグレート・シティ・ゲームズ（Great City Games）に向けて万全の体調であると話している。
　
boltは「14秒台で走ることができると思うけど、practiceだけでしか走ってないためタイムのことは気にしないようにするよ。

僕はいつでも真剣に取り組むから、僕にとって今回は試合なんだ。

記録を破ることとの比較はできないけれど、コーチにはここに来たいと話した。

事故を受けてコーチはここに来ることを再考していたけれど、僕は来たかった」と話している。
　
また、サッカーイングランド・プレミアリーグのマンチェスター・ユナイテッド（Manchester United）のファンであるboltは、クリスティアーノ・ロナウド（Cristiano Ronaldo）と会う機会を設けた。

boltは「彼は僕に走ることについて聞いてきたよ。

問題がどこにあるか答えた。

彼はトップスピードになると少し傾いてしまうんだ。

それと僕はもう少し乱暴になってもいいんじゃないかって言ったよ。

彼はソフトだから相手にやられ続けてしまうんだ。

（面会時間は）あっという間だったよ。

フリーキックを蹴るのを見てたりした」と語っている。